« L’Épreuve de l’étranger » traduction du Jingu qiguan en FranceVoici un ouvrage consacr la traduction et la rception du Jingu qiguan en France. Comment cette ancienne anthologie chinoise de huaben a t elle voyag travers le temps et lespace ? De quelle manire les diffrents traducteurs franais lont ils aborde, et comment les lecteurs lont ils interprte ? La traduction des textes de huaben relve la fois dune interaction entre les langues, dun change littraire, et dune rencontre culturelle. Soumis cette preuve de

la philosophie et les religions

L'horoscope chinois de ce livre vous offre des conseils précieux pour planifier vos projets en 2026

- Ts'ing Ngai (Les plaisirs contrairiés)

à la musique

à la Sorbonne de Paris

à l’époque

Lorsque cela est nécessaire

nous pouvons savoir que

les sinogrammes

dans le siècle

il se fait l'écho des grands événements qui affectent l'Empire et dessine dans ses menus détails la vie quotidienne des villageois

Le pratique